Emily Brontë(1818-1848)
Hän kuivasi kyyneleensä ja he hymyilivät
nähdessään palaavan hehkun poskiensa;
eivätkä huomanneet kuinka koko ajan
tuo täysinäinen sydän jyskytti kuohahtaakseen.
Tuolla suloisella ulkonäöllä ja eläväisellä soinnilla
ja kirkkaiden silmien koko päivän loistaessa
he eivät arvata voineet keskiyönä yksinäisenä
kuinka hän itkisi pois ajan.
(She dried her tears and they did smile, 1846.)
#EmilyBrontë #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus Käännöksiä #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunot #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous Runoutta #Runoutta Runosuomennokset #Runosuomennokset # Suomennoksia #Suomennoksia Suomennos #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti