sunnuntai 27. tammikuuta 2013

MUISTOKIRJOITUS ELISABETHILLE, L.H.

Ben Jonson
(1572-1637)   

Kuuntelisitteko hetken mitä mies voi sanoa
  lyhyesti? Lukija, jää.
Alla tämän kiven lepää
  niin paljon kauneutta kuin voi kuolla;
joka elämässä antoi sataman
  suuremmalle hyveelle kuin elää.
Jos ollenkaan oli hänessä vikaa,
  jääköön se haudatuksi tähän kammioon.
Yksi nimi oli Elisabeth,
  toinen nukkukoon ikuisesti kuoleman kanssa;
sopivampaa, missä se kuoli kertoakseen,
  että se eli ollenkaan. Hyvästi.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti