sunnuntai 27. tammikuuta 2013

LAHJAKKUUS

Carol Ann Duffy(1955-)
 
Tämä on sana nuora. Nyt kuvittele
mies, hitaasti etenemässä sitä pitkin
meidän ajatustemme välissä olevassa tilassa.
Hän pidättelee henkeämme.
 
Ei ole olemassa sanaa verkko.
 
Haluat hänen putoavan, etkö haluakin?
Arvasin sen verran; hän horjuu mutta onnistuu.
Sana suosionosoitukset on kirjoitettu hänen olemukseensa.

(Talent.)

Carol Ann Duffy on Skotlannissa syntynyt, Englannissa lapsuudesta lähtien asunut, irlantilaiset sukujuuret omaava kirjallisuuskriitikko, kirjallisuustoimittaja, luovan kirjoittamisen opettaja, näytelmäkirjailija ja runoilija, joka toimi Iso-Britannian kuninkaallisena hovirunoilijana 2009-19.


#CarolAnnDuffy #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #Englanti #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #SkotlanninKirjallisuus #SkotlanninRunous #SkotlantilainenKirjallisuus #SkotlantilainenRumous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti