Kaukaiset pilvet, puut syvällä usvassa,
syksy kylpee joen kirkkaudessa.
Missä hän, niin kaunis, on tänä iltana?
Kuunvalo tulvii vuorten huipuille.
Käännetty David Hintonin(1954-) englanniksi kääntämästä kokoelmasta Mountain Home. The Wilderness Poetry of Ancient China(2005), sivu 194.
#DuMu #TuMu #Kiina #KiinalainenRunous #KiinanKirjallisuus #KiinanRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runökäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti