SYKSY

Joan Mitchell(1925-1992)

Ruosteiset lehdet ratisevat ja rusahtavat,

sininen utu roikkuu himmentyneeltä taivaalta,

pellot kietomia auringonpaahtamien olkien -

tuuli pyyhältää ohi.

Viimeiset punaiset marjat roikkuvat orapihlajapuusta,

viimeiset punaiset lehdet putoavat maahan.

Ankeus, halki puiden ja pensaiden,

tulee vailla ääntä.

(Autumn ,1935.)

Joan Mitchell oli yhdysvaltalainen, Ranskassa suuren osan elämästään asunut taidemaalari. Ylläoleva runo julkaistiin hänen ollessaan kymmenvuotias. Sen julkaisu selittyy sillä, että se julkaistiin Poetry-lehdessä, missä hänen äitinsä, kirjailija Marion Strobel Mitchell(1895-1967) julkaisi runojaan, ja jonka toimittajana Strobel Mitchell oli ollut 1920-25.

#JoanMitchell #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous