R. S. Thomas(1913-2000)
Olen nähnyt auringon murtautuvan läpi
valaistakseen pienen pellon
hetkeksi, ja mennyt tietäni
ja unohtanut sen. Mutta se oli
suuriarvoinen helmi, se yksi pelto jossa
oli aarre. Tajuan nyt
että minun täytyy antaa kaikki mitä minulla on
omistaakseni sen. Elämä ei ole kiirehtimistä
etääntyvään tulevaisuuteen, tai kuvitellun menneisyyden
kiihkeää kaipaamista. Se on kääntymistä
sivuun kuten Mooses liekehtivän pensaan
ihmeeseen, kirkkauteen
joka näytti yhtä hetkelliseltä kuin nuoruutesi
kerran, mutta on ikuisuus joka odottaa sinua.
(The Bright Field)
#RSThomas #RonaldStuartThomas #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runoja #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti