sunnuntai 22. elokuuta 2021

YOU PROMISED MUCH...

Antti Rytkönen(1870-1930)

You promised much
and gave little,
don't come again, summer,
to betray me.

Better, to live under
stars of winter,
better, that familiar
is the hoary frost,

than hear summer
is passing upon lands,
and feel that
is lacking summer.

Sä lupasit paljon... has been translated from the page 178 of the anthology Jo valkenee kaukainen ranta: Suomalaisia runoja(1989), which was edited by Hannu Sarala.


#AnttiRytkönen #FinnishLiterature #FinnishPoems #FinnishPoetry #Poem #Poems #Poetry #Verse

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti