R. S. Thomas(1913-2000)
Oli helpompaa tulla kanssasi ulos
niityille, missä linnut eivät esittäneet mitään vaadetta
vähäiselle tiedolleni ja kukat kasvoivat
ilman muuta ajatusta kuin julistaa Jumalaa.
Sisälläni minulla olivat vanhat ongelmat
kestettävänäni: kääntyen Kirjan
turvallisista sanoista, tulin kasvokkain
kanssa ylpeiden pappien ja heidän suvaitsemattomien ilmeidensä.
(Indoors, 1962)
#RSThomas #RonaldStuartThomas #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runoja #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti