maanantai 2. elokuuta 2021

PÄIVÄ SYKSYLLÄ

R. S. Thomas(1913-2000)
      
Aina ei tule olemaan olemaan näin,
ilma tuuleton, muutamat viimeiset
lehdet lisäämässä koristelunsa
puiden harteille, punoen hihansuut
oksien kullalla; lintu sukimassa
    
nurmikon peilissä. Katsottuasi ylös
päivän askareista, pysähdy minuutiksi,
anna mielen ottaa valokuvansa
kirkkaasta maisemasta, jotakin pidettäväksi
sydäntä vasten pitkässä kylmässä.

(A Day in Autumn)

Ronald Stuart Thomas oli walesiläinen, kansallismielinen anglikaanisen kirkon pappi (hän toimi kappalaisena ja kirkkoherrana vuodesta 1936) ja runoilija, debytoiden vuonna 1946.


#RSThomas #RonaldStuartThomas #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runoja #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti