SYKSY

John Brehm(1955-)

Pienet ilot ovat mihin

meidän pitää palata, sillä varmasti

suuret ovat pettävä meidät.

Odottamattomat kasvot, tapa

illan hitaan laskeutumisen, kun

kaikki on valmiina hänen

saapumiselleen, ällistyttää päivä.

Ja sitten varmat, tutut

asiat, talot ja puut, äkisti

täsmälliset, elossa ja itsensä.

Nämä ovat riittävä meille toistaiseksi,

nyt kun olemme luopuneet

asioista murehdittavan seurauksen,

nyt kun tällainen joutilaisuus

tuulen, tutkien lehtiä

tarkemmin, nostaa ne ylös,

kirkkaina puhtaassa, mustassa ilmassa.

(Autumn, 1984.)

John Brehm on yhdysvaltalainen kirjailija ja kirjoittamisenopettaja.

#JohnBrehm #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous