Augusta Webster(1837-1894)
Valkoinen ruusu huokasi sarastuksessa,
punainen ruusu nauroi keskipäivässä,
ja 'Suloisin sulous pian on päätetty,'
ja 'Koskaan välitä älä oasta.'
'Tunti rakkauden väistyy,'
valkoinen ruusu korvaani hengitti;
punainen ruusu kuiskasi 'Ei tarvetta pelkoon;
päivä on tarpeeksi päivälle.'
Seuraanko valkoista vai punaista?
Seuraanko molempia oikein?
Huoaten ja nauraen, punainen ja valkoinen,
se on "Häntä rakasta" ne molemmat ovat sanoneet.
#AugustaWebster #JuliaAugustaDavies #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runous #Runot
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti