Alfred Douglas(1870-1945)
Pakkastaivas, kuin tulinen ahjo,
kova ilma, kirpeä ja kylmä,
ja auringonlasku joka läikyttää pilvet kullalla
mutta sydämeni kesään kääntyy.
Tule takaisin, suloinen kesä! tule takaisin taas!
Vihaan lunta,
Ja hyytäviä tuulia joita pohjoiset maat puhaltavat,
ja jäisen sateen putoamista.
Vihaan rautaista maata,
ja Jouluruusuja,
ja sairaalloista päivää joka kuolee sulkeutuessaan,
ilman laulua tai ääntä milloinkaan.
Tule takaisin! tule takaisin! kiihkeän helteesi kera
ja hehkuvien usvien,
ja aurinkosi joka hohtaa kuten rakastaja katselee,
ja päiväsi väsyneine jalkoineen.
#AlfredDouglas #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti