MERIMAISEMA

Langston Hughes(1901-1967)

Irlannin rannikolla

    kun laivamme kulki ohi

me näimme sarjan kalastuslaivoja

    piirtyneinä vasten taivasta.

Englannin rannikolla

     kun ratsastimme vaahdolla

me näimme Intian kauppalaivan

     tulossa kotiin. 

Suomennettu kokoelmasta Langston Hughes: Selected Poems of Langston Hughes(1999, 1. painos 1959), sivu 53.

#LangstonHughes #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runokäännös #Runot #Runous