lauantai 8. lokakuuta 2022

RUKOUS

D. H. Lawrence(1885-1930)

Anna minulle kuu jalkoihini.
Laita jalkani sirpille, kuin
                  Valtias!
Oi anna nilkkojeni tulla kylvetetyiksi kuunvalossa,
                  että voin mennä
varmana ja kuukenkäisenä, viileä ja kirkas-
                  jalkaisena
kohti päämääräni.

Sillä kuu on vihamielinen, nyt
hänen kasvonsa ovat kuin punainen leijona.

Prayer on suomennettu kokoelmasta More Pansies(1932).


#DavidHerbertLawrence #DHLawrence #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännöslyriikkaa #Käännösruno #Käännösrunous #Käännösrunoutta #Lyriikka #Lyriikkaa #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti