perjantai 7. lokakuuta 2022

AAMULLA, AAMULLA

A. E. Housman(1859-1936)

Aamulla, aamulla
     onnellisella heinäpellolla,
oi he katsoivat toisiinsa
     valossa päivän.

Sinisessä ja hopeisessa aamussa
     heinäsuovalla kun he lepäsivät,
oi he katsoivat toisiinsa
     ja he katsoivat pois.

In the morning, in the morning on suomennettu kokoelmasta The Last Poems(1922).


#AEHousman #AlfredEdwardHousman #Housman #Kirjallisuus #Käännöksiä #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunot #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Runosuomennokset #Suomennoksia  #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti