John Gould Fletcher(1886-1950)
Älä kysy minulta enää muusta kuin rakkaudesta,
- katso, länsi on ruusuja kauttaaltaan! -
pimeys laskeutuu ylhäältä;
ei enää - tunti sulkeutuu;
älä kysy minulta enää muusta kuin rakkaudesta,
minulla ei ole mahtia toista.
Aurinko iltaruskoni, unelma aamunkoittoni, minä tulen luoksesi
varmasti kuin tähdet tänä iltana!
Night Song on suomennettu kokoelmasta The Tree of Life(1918), sivulta 21.
#JohnGouldFletcher #Imagismi #Imagistit #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti