Jim Harrison(1937-2016)
Rakastan näitä koleita, kosteita aamunkoittoja
tuhansine lintuineen jotka kuulet mutta et
voi juuri ja juuri nähdä usvassa.
Vanha muukalaisen vartaloni on ulkomaalainen
vaikeuksissa yrittäessään päästä toiseen maahan.
Kuikan huuto saa minut värisemään.
Takaisin mökillä näen kirjan
ja en ole aivan varma mikä se on.
(Another Country)
Jim Harrison oli Michiganin osavaltiosta kotoisin ollut yhdysvaltainen kirjailija, käsikirjoittaja, päivätyöläinen, toimittaja, ja yliopistonopettaja.
#JimHarrison #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti