MÄNNYN NEULASET

Clark Ashton Smith(1893-1961)

Oi pienet peitset, harmaaseen kastetut,

ja asetetut järjestykseen suoraan ja selkeään,

kuinka hienostuneen selkeät ja terävät

teidän kärkenne vasten kobolttista taivasta!

Todistaen millä viimeistetyllä taidolla

te reunustatte kuulaan taivaankannen,

oi pienet peitset, terävästi lähetetyt

lävistämään kauneudella sydämeen.