Dylan Thomas(1914-1953)
En olisi koskaan voinut unelmoida että oli
sellaisia tapahtumia maailmassa kirjojen kansien välissä,
sellaisia sanojen hiekkamyrskyjä ja jäisiä puuskia,
sellaista järkyttävää rauhaa, sellaista suunnatonta naurua,
sellaisia ja niin monia sokaisevia kirkkaita valoja,
läikkyen kaikkialle sivuilla
miljoonina osasina ja palasina, joista kaikki olivat sanoja, sanoja, sanoja,
ja jokainen joka oli elossa ikuisesti
omassa nautinnossaan ja loistossaan ja outoudessaan ja valossaan.
Notes on the Art of Poetry(1951) ei ole Thomasin runoksi tarkoittama, vaan runollinen katkelma samannimisestä esseestä, erotettu runoksi muiden toimesta.
#DylanThomas #Kirjallisuus #Käännöksiä #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunot #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Runosuomennokset #Suomennoksia #Suomennos #WalesinKirjallisuus #WalesinRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti