EROTTUA

Sara Teasdale(1884-1933)

Oi olen kylvänyt rakkauteni niin laajalle

    että hän on löytävä sen kaikkialla;

se on herättävä hänet yöllä,

     se on ympäröivä hänet ilmassa.

Asetan varjoni hänen silmiinsä

     ja olen siivittänyt sen halulla,

että se on oleva pilvi päivällä

     ja yössä tulinen nuoli.

[After Parting; Rivers to the Sea(1915), sivu 42.]

#SaraTeasdale #Käännös #Käännöslyriikka #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltalainenRunous #YhdysvaltainRunous