ETTÄ YÖ TULEE

William Butler Yeats(1865-1939)

Hän eli myrskyssä ja kamppailussa,

hänen sielullaan oli sellainen halu

sille minkä ylpeä kuolema voi tuoda

ettei se kestää voinut

arkista hyvää elämän,

mutta eli kuin olisi kuningas ollut

joka hääpäivänsä täytti

lipuilla ja viireillä,

vaskitorvilla ja patarummuilla,

ja karmealla tykillä,

kiirehtiäkseen ajan pois

että yö tulee.

That the night come on suomennettu kokoelmasta Responsibilities and Other poems(1916).

#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats #Irlanti #IrlanninKirjallisuus #IrlanninRunous #IrlantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous