TAKKATULEN VALOSSA

Katherine Mansfield(1888-1923)

Leikkiessämme tulessa ja iltahämärässä yhdessä,

pieni poikani ja minä,

yhtäkkiä - huonosti - kumarrun ottaakseni hänet kiinni.

"Yritä, äiti, yritä!"

Vanha Lastenhoitaja Hiljaisuus nostaa äänettömän sormen:

"Hiljaa! Lopeta leikkisi!"

Mitä tapahtui? Mikä tuossa pikkuruisessa hetkessä

lensi pois?