ELIKSIIRI

Emma Lazarus(1849-1887)

"Oi keitä minulle rohto vahva ja hyvä!

       Yksi kultainen tippa hänen viinissään

tulee lumoamaan hänen aistinsa ja sytyttämään

       tuleen hänen verensä, ja taivuttamaan tahtonsa omaani."

Onneton intohimon lapsi! pyydä minulta

        eliksiiriä kuoleman tai elämän,

tai Lethen virran; mutta rakkaus on vapaa,

        ja naisen täytyy odottaa ja itkeä.

(The Elixir)

#EmmaLazarus #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos