HÄNEN TEMPPELINSÄ

Thomas Hardy(1840-1928)

Rakas, älä ajattele että he tulevat unohtamaan sinut:

    - Jos käsityötaidon taide on oleva minun

rakennan temppelin, ja laitan sinut

                   sinne sen alttariksi.

He voivat sanoa: "Miksi naiselle sellainen kunnia?"

    - Ole kerrottu, "Voi, niin ihana oli hänen maineensa,

että mies kokosi tämän loiston hänen ylleen;

                   kukaan ei nyt tunne miehen nimeä."

(Her Temple, 1922.)

#ThomasHardy #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos