George Gordon Byron(1788-1824)
Kun miehellä ei ole vapautta jonka puolesta taistella kotona,
taistelkoon hän naapuriensa vapauden puolesta;
antakaa hänen ajatella Kreikan ja Rooman kunniaa,
ja tulla isketyksi päähänsä näkemänsä vaivan takia.
Tehdä hyvää ihmiskunnalle on ritarillinen suunnitelma,
ja on aina yhtä ylväästi takaisin maksettu;
siten taistele vapauden puolesta missä kykenet,
ja, ellet ammuttu tai hirtetty, tulet lyödyksi ritariksi.
#Byron #GeorgeGordonByron #LordiByron #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti