maanantai 5. maaliskuuta 2018

JUMALAT! JUMALAT!

D. H. Lawrence(1885-1930)

Ihmiset kylpivät ja poseerasivat rannalla,
ja kaikki oli kolkkoa, komeita robotinjäseniä, robottirintoja,
robottiääniä, robotteja jopa iloiset auringonvarjot.

Mutta nainen, ujo ja yksin, pesi itseään vesihanan alla ja
   kimmellys jumalten läsnäolon oli kuin
liljoja, ja kuin lumpeita.

(The Gods! the Gods!)


#DavidHerbertLawrence #DHLawrence #Englanti #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännöslyriikkaa #Käännösruno #Käännösrunous #Käännösrunoutta #Lyriikka #Lyriikkaa #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti