sunnuntai 25. maaliskuuta 2018

KUKKA

William Blake(1757-1827)

Iloinen, iloinen varpunen!
Alla lehtien niin vihreiden
onnellinen kukka
näkee sinut, nopean kuin nuolen,
etsivän kehtoasi kapeaa
lähellä rintaani.

Sievä, sievä punarinta!
Alla lehtien niin vihreiden,
onnellinen kukka
kuulee sinun nyyhkyttävän, nyyhkyttävän,
sievä, sievä punarinta
lähellä minun rintaani.

(The Blossom; Songs of Innocence, 1789.)


#WilliamBlake #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti