Edward Thomas(1878-1917)
Rakensin itselleni lasitalon:
vuosia kesti minun tehdä se
ja minä olin ylpeä. Mutta nyt, voi,
jospa joku jumala murtaisi sen.
Mutta se näyttää liian mahtavalta.
Ei kukaan naapuri viskaa kiveä
sieltä missä asuu, vuokraparakissa
tai lasipalatsissa, yksin.
I Built Myself a House of Glass on suomennettu kokoelmasta Last Poems(1918).
#EdwardThomas #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti