TAPAAMINEN

Edith Wharton(1862-1937)

Ilon jyrkällä huipulla me tapaamme;

allamme humisee syvyys;

kumpaankin suuntaan kuolema houkuttaa jalkojamme

jos otamme yhden virheaskeleen.

Yhden hetken anna meidän juoda

ylimaallista ilmaa yhdessä -

sitten alas missä sama vanha työ tehtävänä

samassa ikävässä päivittäisessä säässä.

Emme voi odottaa... mutta katso alas!

Kuinka erota! Tällä terävällä harjanteella

vain yksi voi kulkea. He kutsuvat sinua - mene!

Elämäni on oleva sinun siltasi.

(Survival; Artemis to Actaeon and Other Verses, 1909, sivu 46.)

#EdithWharton #Käännös Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja #Runokäännöksiä Runokäännöksiä #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos Suomennos #Yhdysvallat Yhdysvallat #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous