UNET

Walter de la Mare(1873-1956)

Olkaa hellät, oi kädet lapsen;

olkaa todet: kuin varjoisa meri

yön tähtisessä pimeydessä

    ovat silmäsi minulle.

Mutta pinnallisia ovat sanat, ja pian

unet hiipuvat jotka sydän kerran tunsi;

ja nuoruus hiipuu mielestä,

   tummissa silmissä myös.

Mitä voi väsynyt sydän sanoa,

jonka maailman viisaat ovat tehneet mykäksi?

Pelastu lapsen yksinäisiin uniin,

    "Palaa taas, tule!"

(Dreams)

#WalterDeLaMare #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos