On kylmä ja luminen yö. Pääkatu on autio.
Ainot liikkuvat asiat ovat lumipyörteet.
Kun kohotan postilaatikon oven, tunnen sen kylmän raudan.
On läheisyys jota rakastan tänä lumisenä yönä.
Ajaen ympäriinsä, olen tuhlaava enemmän aikaa.
(Driving to Town Late to Mail a Letter; Silence in the Snowy Fields, 1962.)
#RobertBly #Lyriikka #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous
.jpg)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti