lauantai 24. tammikuuta 2026

HAAKSIRIKKO

Dora Sigerson Shorter(1866-1918)

Rakkaus sytytti merkkitulen silmiisi,
    ja minä ulkona myrskyssä,
ja katso! yö oli pois paennut;
    uneksin itseni olevan turvassa ja lämpimässä.

Rakkaus sytytti majakan silmiisi,
    rantarosvon valon minulle,
sydän on kiviin murtunut;
    menehdyn merellä.

(The Wreckage.)


#DoraSigersonShorter #Irlanti #IrlanninKirjallisuus #IrlanninRunous #IrlantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous Runous #Runoutta #Suomennos Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti