keskiviikko 12. marraskuuta 2025

ÄIDISTÄ, ISÄSTÄ

Buson(1716-1783)

Äidistä, isästä
en voi ajatella muuta
kuin loppusyksyä.

Suomennettu Edward McFaddenin englanninkielisestä käännöksestä.

McFaddenin mukaan kyseessä on viittaus Matsuo Bashõn(1644-1694) runoon.


#Buson #YosaBuson #Haiku #HaikuRunous #JapanilainenKirjallisuus #JapanilainenRunous #JapaninKirjallisuus #JapaninRunous #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunoja #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti