INKVISITION AUKIO

Earle Birney(1904-1995)

(patille)

Hämähäkin ruumis

veltto ja karvainen

ilmestyi kahvikuppini pohjalle

Tarjoilija ollen kastilialainen

oli kiihkeästi puhumatta

Ja tosiaan miksi pitäisi anteeksipyyntöjä

tehtävän minulle

Se olin minä joka katselin

hämähäkkiä

Saattaisi mennä vuosia

ennen kuin liukastuisin ja hukkuisin

jonkun toisen kuppiin

Madrid 1963

(Plaza de la Inquisición, Fall by Fury, 1977.)

Earle Birney oli kanadalainen kirjailija ja korkeakoulunopettaja.

Inkvisitio toimintansa aikana toimeenpani teloituksia ainakin neljällä Madridin aukiolla, joiden yhdenkään virallinen nimi (monien on vaihtunut vuosisatojen kuluessa, useastikin) ei ilmeisesti ole koskaan ollut Inkvisition aukio tai tori. Ehkä kyseessä on runon tapahtumapaikan (todellisen tai kuvitellun) ravintolan tai kahvilan nimi?

Kuvituksena on vain kirjailijan kuva, koska jos etsii yrittää etsiä kuvia (lähinnä taidekuvia) hämähäkistä kahvikupissa, löytää vain loputtomasti pilailuvälinemainoksia. 

#EarleBirney #KanadalainenKirjallisuus #KanadalainenRunous #KanadanKirjallisuus #KanadanRinous #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos