Najwan Darwish(1978-)
Vuoret murenevat päässäni
ja sateen vettämät niityt luisuvat pois, yksi
toisensa jälkeen.
Jopa taivas,
yksi taivas kaikkien ihmisten yllä,
se myös - olen varma he ovat varastaneet sen.
Suomennettu Kareem James Abu-Zeidin englanninkielisestä käännöksestä Even the Sky.
Najwan Darwish on palestiinalainen runoilija Israelin miehittämästä Palestiinan Itä-Jerusalemista.
#NajwanDarwish #Gaza #GazanKaista #Israel #Käännös #Käännöslyriikka #Länsiranta #Lyriikka #Palestiina #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti