TIETOINEN

D. H. Lawrence(1885-1930)

Hitaasti kuu on nousemassa punertavasta udusta,

luopuen kultaisesta aluspaidastaan, ja niin

ilmestyen valkoisena ja aistikkaana; ja minä hämmästyksessä

näen taivaan edessäni, naisen jota tiennyt en

rakastavani, mutta siellä hän kulkee ja kauneutensa sydäntäni satuttaa;

seuraan häntä pitkin yötä, pyytäen häntä olemaan lähtemästä.

Aware on suomennettu kokoelmasta Love Poems and Others(1913), sen sivulta xxiii(23).

#DavidHerbertLawrence #DHLawrence #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännöslyriikkaa #Käännösruno #Käännösrunous #Käännösrunoutta #Lyriikka #Lyriikkaa #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos