ILTAHÄMÄRÄN KÄSIKIRJOITUS

D. H. Lawrence(1885-1930)

Pimeys nousee maasta

  ja pääskyset kastautuvat kalpeuteen lännen;

heinistä tulee metakka lasten

    ilon;

hiipuu vanha käsikirjoitus.

Sarvileukoija uhkuu tuoksua,

  ja kuunsininen koi ohi lepattelee;

kaikki mitä maallinen päivä on merkinnyt

  kuihtuu valheen lailla.

Lapset ovat hylänneet leikkinsä;

yksittäinen tähti valon hunnussa

  kajastaa: roska päivän

on mennyt näkyvistä.

Palimpsest of Twilight on suomennettu kokoelmasta New Poems(1918).

#DavidHerbertLawrence #DHLawrence #Kirjallisuus #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännöslyriikkaa #Käännösruno #Käännösrunous #Käännösrunoutta #Lyriikka #Lyriikkaa #Runo #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennokset #Suomennoksia #Suomennos