KUOLEMATTOMUUS

Æ eli George William Russell(1867-1935)

Meidän täytyy väistyä kuin savun tai elää hengen tulessa;

sillä voi emme enempää kuin savu tuleen palata

jos ajatuksemme on uneksi muuttunut, tahtomme haluksi.

         Savuna me häviämme vaikka tuli palaa voi.

Valot äärettömän säälin tähdittävät harmaata iltahämärää päiviemme:

Varmasti täällä on sielu: siinä meillä on ikuinen hengitys:

Rakkauden tulessa me elämme, tai häviämme monin tavoin,

         lukemattomin tavoin unen kuolemaan.

Immortality on suomennettu kokoelmasta The Earth Breath and Other Poems by A. E.(1906), sivu 23.

#Æ #GeorgeWilliamRussell #GWRussell #Käännöskirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous