Taimen hyppää ylös -

ja allaan virrassa

pilvet virtaavat ohi.

Onitsura(1661-1738)

Käännetty Stephen Addissin(1935-), Fumiko Yamamoton ja Akira Yamamoton kääntämästä englanninkielisestä kokoelmasta Haiku: An Anthology of Japanese Poems(2009), sivu 47.