RAKKAUDEN VIINI

James Thomson(1834-1882)

Musiikki on Rakkauden viini,

ja kesti Rakkauden on laulu:

ja kun Rakkaus istuu alas pitoihin,

Rakkaus kauan istuu:

Kauan istuu ja pidoista nousee juopuneena,

mutta ei kestistä ja viinista;

hoiperrellen omasta sydämestään,

tuosta suuresta rikkaasta viiniköynnöksestä.

James Thomson oli skotlantilainen kirjailija, sotilas ja virkailija.