EROTESSA

Edward Coote Pinkney(1802-1828)

Voi! Miellyttävät hetkemme lentävät

     nopein siivin pois,

kun nuo muistiin kirjoitetut huokauksella

     pilkkaavat meitä pitkään viipyen.

Aika - kateellinen aika - ei rakasta olla

     seurassa iloisessa,

vaan tekee pahantahtoisen pysähdyksen nähdäkseen

     työn tuskan maassa.

Edward Coote Pinkney oli yhdysvaltalainen kirjailija, lehtimies, merimies ja runoilija.