Louis Golding(1895-1958)
He kirjoittivat varten runokirjakauppoja,
runoja varmasti hyvin lukemisen arvoisia.
Flanderissa, vetisessä säässä,
rakkaus makasi vuotaen verta!
Jos tarkkaan taltioit tunteesi,
lyyrisen tai sonetin joka vainoaa päätäsi,
oletko elvyttävä minulle Flanderissa
rakkauden kivikuolleen?
(Over in Flanders; Sorrow of War, 1919.)
Louis Golding oli englantilainen, vasemmistolainen kirjailija joka oli vapaaehtoisena lääkintämiehenä Ensimmäisessä maailmansodassa Balkanilla ja Ranskassa.
#EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti