Meiji-keisari(1852-1912)
Oli uskomuksemme
kaikki maailman valtameret
syntyneet yhdestä äidistä,
joten miksi tuulet ja aallot
nyt nousevat kiukusta raivoten?
Ei väsynyt katsomaan
kirsikankukkia kukkuloilla
kevään päivinä,
yöajan laskeuduttua
vielä näemme ne mielessämme.
Suomennettu Harold Wrightin englanninkielisistä käännöksestä.
#Meiji #Meijikeisari #Käännös #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos #Tanka #Tankarunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti