VILU

Christina Rossetti(1830-1894)

    Mitä voivat karitsat tehdä

    koko ankaran yön läpi?

Painautua viereen villaisen äitinsä

    varovaisen uuhen.

    Mitä voivat linnunpoikaset tehdä

    öisessä kasteessa?

Nukkua alla äitinsä siiven

    kunnes päivä koittaa uudestaan.

    Jos niityllä tai puussa

    vain voisi olla

sellainen lämmin pehmeä nukkumispaikka

    löydettynä minulle!

  

Chill on suomennettu Andrew Slyn toimittamasta kokoelmasta Goblin Market, The Prince's Progress And other poems(1913).

#ChristinaRossetti #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #UskonnollinenRunous #Suomennos