ILO

George Cronyn(1888-1969)

Kanjonit ovat lumen peittämät,

mutta taivas kylläkin niiden ylle nojautuu

silmin jotka ovat lämpimät ja tarkat

aivan kuin hän ei koskaan voisi tietää

lumen harmaata epätoivota;

ja taivas ja lumi liittävät kädet yhteen

tanssiakseen tanssin suurenmoisen sään!

Ilo on suomennettu Alfred Kreymborgin(1883-1966) toimittamasta lehdestä The Glebe: Volume Two, Number Two: September 1914(1914).

George W. Cronyn oli yhdysvaltalainen kirjailija, alkuperäiskansojen runouden kerääjä ja toimittaja, ja liittovaltion virkamies Franklin Delano Rooseveltin hallinnon The Federal Writers' Projectin(1935-43) aikana.

#GeorgeCronyn #GeorgeWCronyn #GeorgeWilliamCronyn #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous