Arthur Symons(1865-1945)
Kun kävelen surullisesti tai riemukkaasti,
silmin jotka mietiskelevät hehkuvaa ajatusta sinusta,
ja pitkä halu ja lyhyt nautinto loikkaavat ylös uudestaan,
miksi on että silmät kaikkien ihmisten minuun kääntyvät?
On sääliä silmissä naisten kun he kääntyvät,
ja silmissä miesten itsesääliä, pelkoa, halua:
Kuten he jotka näkien kaukaisen tulen varjon
katsovat vakavina, ja miettivät josko heidän kattopalkkinsa palavat.
#ArthurSymons #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Rumous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti