ARMO

Richard Watson Dixon(1833-1900)

Maa, surullinen maa, vaellat

   halki päivän ja yön;

väsyneenä pimeyteen,

   väsyneenä valoon.

Pilvet yllä riippuvan tuomion,

   ja pilvi joka vuokseni itkee,

paisuvat yllä vuoren,

   kisaavat yllä meren.

Mutta, surullinen maa, tiedät

   koko rakkauteni sinuun;

siten toivotat

   pilven joka vuokseni itkee.

Mercy on käännetty tähän Robert Bridgesin(1844-1930) toimittaman kokoelman Poems(1909) sivulta 59.

#RichardWatsonDixon #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos