maanantai 7. syyskuuta 2020

METSÄMAAN SADE

Bliss Carman(1861-1929)

Hohtavat, hohtavat lapset
kesäsateen,
kilvaten pitkin laaksoa,
pyyhkäisten yli tasangon!

Kiirehtien halki metsän,
iskeytyen lehtiin,
kastellen kauttaaltaan
seisovalyhteisen niityn;

puettuna kuninkaalliseen hopeaan,
vyötettynä jalokiviin hilpeisiin,
tuulenpuuskalla iloisuuden
kuljet ohi matkallasi.

Raikkaana, oi raikkaana takanasi,
valaisemana auringon ja helmikoristeltuna,
kuten oli Eedenissä,
lepää suloinen maailma!


#BlissCarman #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti