TAPPIO

Constance Woodrow(1899-1937)

Välissä taivaan harmaan yksitoikkoisuuden

ja meren tummemman harmaan yksitoikkoisuuden

yksinäinen merilokki kulkee ohi

iskien ilmaa ja surumielisesti huutaa.

Ja silti -välissä harmaiden eilisten,

ennen kuin tulosi herätti uneksivan sydämeni,

ja tummemman harmaiden huomisten, kun teidemme

täytyy levätä ikuisesti puolen maailman erottamina -

lähden tielleni siivillä jotka heikosti iskevät

vastaan olosuhteiden vastatuulia,

sydämeni, kapinoiden tätä viimeistä tappiota vastaan,

huutaessa uhmaavasti sattuman jumalille.

Constance Woodrow oli brittiläissyntyinen kanadalainen runoilija ja kääntäjä, joka julkaisi elinaikanaan kaksi runokokoelmaa.