perjantai 21. joulukuuta 2018

MAANPAKO

Marjorie Pickthall(1883-1922)

Valitsin paikan jossa lepäisin
kun kuolema tulisi vaatimaan minut,
kera ruusunpunaisten juurien kietomaan rintani
ja hiljainen kivi nimeämään minut.

Mutta minut on laskettu pohjoiselle rinteelle
raivoavat vuorovedet allani,
ja vain kuura kietomaan uneni,
ja vain tuulet tuntemaan minut.

(Exile)

Marjorie Pickthall oli englantilaissyntyinen kanadalainen kirjailija ja kirjastonhoitaja, joka toimi Ensimmäisen maailmansodan aikana, palattuaan väliaikaisesti Englantiin, vapaaehtoisena ambulanssinkuljettajana.


#MarjoriePickthall #KanadanKirjallisuus #KanadalainenRunous #KanadanRunous #Käännös #Käännöslyriikka #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti